[Philip II of Macedon to Sparta]: “If I invade Laconia you will be destroyed, never to rise again.”
[Sparta]: “If.”

 
 

 

[detail from Jacopo da Pontormo’s “Annunciation to the Virgin Mary,” ca. 1527-28, with thanks to Sarah Widercrantz]